Guides des Archives Nationales du Viêt-Nam

Présentation générale des Archives nationales du Viêt-Nam accompagnée des guides de chacun de centres.

Cliquez sur la flèche en haut à droite (icône Télécharger) pour accéder aux documents.


Les archives nationales du Viêt-Nam dépendent de la Direction d’Etat des Archives.
State Records Management Archives Department of Vietnam (Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước) :
Adresse : 12 Ðào Tấn Street, Ba Ðình District, Hà Nội.

Điện thoại: (84-24) 37660370 / 37606721; Fax: (84-24) 37665165; Email: tinhoc@luutru.gov.vn

Site : https://luutru.gov.vn/home.htm

Elles sont réparties dans quatre principaux centres d’archives (sourcearchives.gov.vn) :

Le Centre n° I à Hanoi (Trung tâm Lưu trữ Quốc gia 1) – Hanoi : le centre le plus important. Fonds d’archives de l’administration coloniale : la plupart se trouve à Aix-en-Provence (ANOM, CAOM) pour les archives de souveraineté. Le Centre n° 1 détient plus de 60 fonds d’archives parmi lesquels : Gouvernement Général de l’Indochine, Résidence supérieure du Tonkin, Mairie de Hanoi, fonds d’archives des provinces, nombreux fonds d’archives en caractères chinois (Châu Bản de la dynastie des Nguyễn…).

TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA I
Địa chỉ : Số 18 đường Trung Yên 1 – phường Yên Hoà – Cầu Giấy – Hà Nội
Điện thoại : 84 -4-3825.2527 số máy lẻ 208 (Phòng tổ chức sử dụng tài liệu) – Fax : 84-4-38255614


Le Centre n° II à Hô Chi Minh-Ville : comprend les archives de la Résidence supérieure d’Annam et du Gouvernement de Cochinchine (Goucoch) pour la période coloniale. Comprend les archives de la République du Viêt-Nam de 1955 à 1975.

TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA II
Địa chỉ : 2 Ter Lê Duẩn, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại/fax : 84-8-38224625


Le Centre n° III à Hanoi : 287 fonds d’archives répertoriés (202 fonds de documents administratifs, 34 fonds de documents des sciences et techniques, 51 dossiers familiaux ou personnels). Comprend les archives d’Etat de la RDVN depuis 1945 et de la RSVN depuis 1976.

TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA III
Địa chỉ : 34 Phan Kế Bính, Cống vị, Ba Đình, Hà Nội
Điện thoại : 84-4-3834 79 97
Fax : 84-4-3762 66 20


Le Centre n° IV à Dalat : Rassemble les archives émises dans la région du Centre du Viêt-Nam (de la province de Quảng Trị à celle de Bình Thuận) et des régions montagneuses du Centre (Tây Nguyên).

TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA IV
Địa chỉ : Số 2 Yết Kiêu, Phường 5, Thành phố Đà Lạt
Điện thoại/fax : 84-63-3560 790
Điện thoại phòng đọc : 84-63-3561 033


Formalités pour accéder aux centres : chercheurs ou particuliers.

  • Remplir une feuille de demande de consultation avec un sujet de recherche, date, objectif, durée souhaitée de travail ;
  • Etablir un plan de recherche détaillé ;
  • Lettre de présentation de l’organisme d’origine du demandeur.

Autres renseignements, voir Vietnam Studies Group / University of Washington :
https://sites.google.com/a/uw.edu/vietnamstudiesgroup/guides-to-archives

Illustration « à la une » : Wikipedia / Phan Minh Tuấn : Phố Đào Tấn, Hà Nội, Việt Nam, 19/10/2015.


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search